The chanting of the monks,
echoes from the loud speaker through the dark. A young man has died in a
motorcycle accident and the funeral is very close to the house where I am
staying.
They began to sing yesterday
as we were sharing an evening meal. These
were sweet, traditional songs that, even without being able to understand their
meaning, were full of tender memories and love for family. I had seen the pagado being constructed, on
the street, as we walked home from the clinic.
Beneath the golden pagoda, a tent of silk where the young man
rested. The structure was covered with small, twinkling lights and
was taller than the houses and small shops that make up the center of the
village. A sound system on a truck was
parked in the street. A large flowered tent was put up as a gathering place for
family and friends. The translators said
we could go but I felt that it was not right but perhaps again, it was wrong
not to have gone.
Despite the sweetness of the
music, the twinkling lights and soft silk I lie there quietly horrified that he
will be burnt on the street just outside my window. In my country, we send our dead off and they
they come back to us in small cardboard boxes full of ashes for us to scatter
or bury as we wish. My own relatives seeming
to have sat in cupboards or on windowsills for some years before returning to the
earth. We did not sit and pray with
them all night long as the fire burnt and the smoke rose up through the pagoda
to the heavens. Crematoriums are tucked
away in buildings and not put on public streets. I want to ask how this is possible but I am
afraid to be disrespectful. I know I
must just wait and be a part of the night, as everyone else is.
I had just caught a sweet
baby boy and the midwives from the health center have come to wash at the guesthouse. They had watched as his motorcycle hit the
wall of the temple next door and said that his brother who had been riding
behind him had held his head with one hand and called his mother with the other
as people ran to help. They said he was
a tall, handsome boy who was well loved by all. They show me the place he hit he the wall.
I go to bed early, as I do,
and sleep for some time before there is a burst of traditional Khmer music
played on a marimba like instrument. There are bursts of fireworks and then a
great pouring of liquid. It is quiet
and then another firework and another bucket of liquid. This goes on for some time as I lie in the
dark and listen. Each burst and each
throwing of the liquid seeming so sad, so final, so sacred. When this is over the music resumes. It seems a music of great joy as if the
spirit is being released to a better place.
It is quiet then and I sigh.
It is over. But here it is dawn now and
the monks have begun to chant again. I
wonder if this means it is all over. The body is gone and his spirit is
free. They say his mother paid someone
to find out where his spirit had gone and was told he went far away and is not close by.
In the village, the work of
the day blends with the passing of one spirit and the welcoming of
another. A mother in the health center
gives birth to a new baby boy, the morning fires are started for noodles and
farmers prepare to take their cows to pasture.
Each person passes by the pagoda
on their way to school or work or to the market. They rise and sleep with the sounds of the
temple and the chanting of the monks.
I take my tea and walk
by. The box still glows a soft, golden
orange. The chairs in the tent ate
scattered in small clusters and there is the cleaning up of a great party. A few workmen begin to take down the silk and
the pieces of pagoda.
In the dark of early morning,
a new baby fills its lungs with the air of his country and cries as he is
placed upon his mother who rests here on the earth. The air he is born into is warm and damp with
the rains that come each year to flood the rice fields. The smell of fires, lit
to keep away the mosquitoes and cook the meals fills his lungs as he breathes
his first breath.
The translator tells me that
they will open the box and gather his bones and place them in a bag. Some will be thrown in a lake or river to
help the spirit find a cool resting place and others will be put in a small jar
at a temple. The family will visit this
place and tend to it on special holidays.
I look back and the pagoda is
gone. I turn and go to the health center
where the baby lies beside the mother.
They say he cried al night and so I help him to his mother’s
breast.
I hold the baby as they climb
onto the motorcycle; grandma, papa, mama and baby. When I walk home the place of the grand
pagoda is a simple shop on the street with a home up above.
Since that morning, I have
gone to sleep and woken to the sounds of souls passing through this world. It is, I have come to see, the sounds of
morning; like birds, the roosters crowing, the baby crying and the farmers
going to the fields with their cows. It
is, in this country, never far away.
I, who have felt babies grow
within me and have felt a thousand mother’s bellies grow round with new life have
lived in the absence of these sound. In
the night, the work of a mother’s pregnancy, her work to feed and raise that
child and make him new clothes for school reverses itself and turns to smoke
above us. The people breathe him in, drink the water of a million
bones and listen each day to the chants that will one day mark their own
departure.
The rains come and flood the
rice fields. Children fish in small ponds as women gather grass for the cows.
Soon the rainy season will pass and the rice will grow brown and be dried on
mats by the side of the road. The baby,
born in the rainy season, will take his first steps surrounded by the people of
his village who clap and sing while far away the monks chant at daybreak for
another passing spirit.
Angel Houses
Outside each house is a small
house for the spirit who protects and blesses the house. Some are large and new and brightly painted while others are old and
carefully crafted with soft, faded colors.
In front of other homes they are constructed of left over building
materials; a piece of board and sheet metal.
Often they sit within a small pool where cress is grown and a few small
fish swim. They are tended each day with
water, incense and perhaps some fruit or flower.
I ask if the spirit belongs
to the family or to the house and they say, “the house.” We go to a very poor family’s house to do a
home visit. The father is blind and the carefully woven walls of the home are
hung with plastic. He says he cannot see
to climb the tree and pick the leaves.
Inside the brother, who does
not go to school, because he has no bicycle and the school is too far away,
kisses his new baby sister. The older
sister has gone to work in the factories and so this is the family’s hope.
I walk around and around the
yard. There are no great clay jugs to
collect water in the rainy season or large fruit tree or cow. It is empty and there is no angel house. This worries me but then I see around the
house are branches of a tree with a special berry left to bless and protect
even this humble home.
We have left food but the one
platform is so small, that first I and then the father sit on the eggs. The boys and his mother laugh and say they
will eat them for lunch. They are in a
plastic bag so it does not matter. The
baby smiles at her brother with bright, eager eyes. We all laugh and admire this lovely baby.
As we walk down the path, I believe
we all offer a simple blessing within our hearts and minds for this small home
at the end of a small path off a small, red clay road in Cambodia.
No comments:
Post a Comment